stake out
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stake out
/skeyt awt/ (v) 1. xeerid (seerayn, dhul si gaar ah loo oodo) (adv) 2. dusha ka ilaalin (si qarsoodi ah u waardiyeyn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
take out
/teyk awt/ (ame) take away; (bre); (adj) 1. horay loo sii qaato (cunto baarka laga qaato, ee aan lugu dhex cunin) (n) 2. baarka cuntada dibadda looga qaato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
make out
/meyk awt/ (v) 1. si dhib ah ku fahmid ama ku arkid. e.g. Could you make out what she was trying to say? 2. qorid (foom, jeeg iwm buuxintood) 3. dabirid (hawl, nolosha qofka iwm dabiridooda).e.g. How did you make out while your wife was away? 4. sheegasho (ku andacoon).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stand out
/staandh awt/ (v) 1. waadax ah (si sahlan u muuqda) 2. ka dhex-muuqda (ka soo baxsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eke out
/iik-awt/ (v) 1. tashiilid (dhaqaalayn) (v) 2. dabirid (ka dabarid).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
safe put
tuurashada dhagaxa oo sax ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shake up
/sheyk ap/ (v) 1. dib-u habayn ku samayn (dib-u shaandhayn). 2. isku-ruxid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stub out
/stab awt/ (v) haash demin (gummudka sigaarka demin).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
take off
(v) to remove something, esp. clothing; undress.
iska saaris, sida dhar iska saaris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
take off
/teyk of/ (v) 1. siibid (iska-bixin, siiba dharka) (v) 2. kicidda diyaaradda (duulida dayuuradda).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Time out
Muddo siis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tune out
/tuun awt/ (v) (adv) mawjadda ka baddalid (sida idaacad aad mawjaddaad maqlaysay ka baddashid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leave out
/liiv awt/ (v) aan xisaabta lugu darin (laga tagay oo aan tirada lugu darin). e.g. He left out the important points.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
phase out
/feys awt/ (v) si tartiib ah uga bixid (si aayar ah u joojin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
speak out
/spiik awt/ (v) si cad u hadlid (dibadda soo dhigid wixii jira).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stave off
/steyv of/ (v) dib-u dhigid (durkin, hakin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stick out
/stik awt/ (y) soo-baxsan (soo-taagan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Take Post
Gala'
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
single out
/singal awt/ (v) ka soocid (ka soo saarid, qof ama wax koox laga soo dhex-saaro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eat out
/iit-awt/ (v) ka soo-cuntaynta baararka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lay out
/ley awt/ (v) 1. ku safid (si habaysan u warid). 2. khariiddad ama juquraafi sawir ah (magaalo ama dhismo iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
make of
/ (v) ka fahmid (garasho ama fahmid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
make up
/meyk up/ (v) 1. sheeko samayn (war been ah allifid) (n) 2. wajiga oo boolbare iyo midabo kale la mariyo oo lugu qurxiyo (dumarka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
map out
/maap awt/ (v) qorshe dejin (kaarto dejin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pay out
/pey awt/ (v) 1. lacag bixin (beeso aad shay ama khidmad ku kharash-garaysid) 2. xarig siidayn (xarig laalaadin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rake up
/reyk ap/ (infl)(v) 1. soo xusuusin (kusoo kicin wax xun oo layska ilaaway) 2. dhib ku soo aruurin (siiba lacagta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
try out
/tray awt/ (v) adv) soo-tijaabin (tijaabo ka soo qaadid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
back out
/baak awt/ (v) ka noqosho (arin aad dib uga nogoto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
back out
/baak aawt/ (v hellis jhibiyow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bail out
/beeylawt/ (v) 1. lacag ku damiinasho (damiinasho)(v) 2. diyaarad baarashuud uga soo dagasho (ka boodid). e.g. The pilot bailed out of the airplane before it exploded.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bail out
/beyl aawt/ (v) 1. dayuury haku boothow, yeethoo baarkathuuty ly etheegsythaw. 2. kaalmeyow (qof dhib ku biyow).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bear out
/beer awt/ (v) qof warkiis taageerid (xoojin)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
call out
/kool awt/ (v) u yeerasho (soo dalbasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cast out
/kaast awt/ (v) eryid (meel ka cayrin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
come out
/kam-awt/ (v) soo-bixid (soo bannaan bixid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deck out
/dhek awt/ (v) sharraxid (qurxin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dine out
/dhayn awt/ (v) baararka kasoo cuntayn, siiba qado ama casho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dole out
/dhool awt/ (v) sadaqo-bixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drag out
/dhrag-awt/ (v) 1. in-badan socodsiin (daba-dheerayn) (v) 2. hadal ka soo saarid (xoog uga hadalsiin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
duck out
/ (v) u gooyn, ka dhuumasho masuuliyad iwm. e.g. Don't try to duck out of cleaning up the floor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall out
/fool awt/ (v) 1. la-dagaalid, la-murmid (v) 2. kala-daadasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
give out
/giv awt/ (v) bixin, u-qaybin. e.g. Please give out the exam papers.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hand out
/haandh-awt/ (v) bixin, qaybin. e.g. Hand out the papers.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hang out
/haang-awt/ (v) waqti ku-dhumin, ku war-wareegid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kick out
/kik awt/ (v) cayrin (laad ku saarid); dibadda u laadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lock out
/lok awt/ (v) 1. ka qufulid (aan gudaha la geli karin) 2. irridka ka xirid (shaqaalaha mudaharaadaya oo irridka isku gooya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
look out
/ (n) taxadar; is-jir (taxadar noqo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
make off
/meyk off/ (v) si deg-deg ah ula dhuumasho (dhakhso ula baxsasho). e.g. The thief made off with her money.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pass out
(v) to become unconscious, without awareness, and not capable of voluntary movement.
miyirbeelay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pass out
/paas awt/ (v) u qaybin (qofba in siin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peal out
/piil awt/ (v) ka dhawaajin (dhawaaq ka yeersiin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pick out
/pik awt/ (v) 1. doorasho (la bixid) 2. ka dhex arkid (dad dhexdiis ka dhex aqoodid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rake off
/reyk of/ (v) faa'iido khayaamid (khayaamada faa'iidada qaar la xado).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ride out
/raydh awt/ (v) ka samata bixid, ka badbaadid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rule out
/ruul awt/ rule off; (v) iska-deyn (talada ka saarid, ka tir-tirid.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
sake (n)
sawaw; muraad
sidaas daraadeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sell out
/sel-awt/ sold out;(v) wada-gadid (kulli-gadid, xaraashid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sign out
/sayn awt/ (v) saxiixid kolkaad baxayso (saxiix sheegaya inaad baxday).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sort out
/soort awt/ (v) ka-soo saarid (ka soo-soocid).
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
take (v)
qaadaal
qaadid
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
time-out
saacad joojin (latashi)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
turn out
/tern awt/ (v) (adv) 1. damin (siiba nal bakhtiin) 2. isu-soo bixid (sida dad kulan isugu-soo baxa) 3. ay caddaato (ay noqoto, sida arin run loo qabay oo been noqota) 4. soo-saarid (sida wax-soo saaridda warshadda) 5. Labbisasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
walk out
/wok-awt/ (v) shaqo-ku-mudaharaadid (shaqo-ka-dareerid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wash out
/woosh-awt/ (n) fashilaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wipe out
/wayp-awt/ (v) baabi'in; tirtirid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
break out
(v) to quickly develop a skin rash.
xaraarad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
break out
/ (v) bilaabasho (deg-deg u bilaabasho dagaal oo kale)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crank out
/kraank-awt/ (v) wax badan soo saarid (in badan soo saarid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
freak out
/friik-awt/ (v) marqaamid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gouge out
/gowj awt/ (v) 1. duleelin. e.g. She gouged out a hall in the wood. (v) 2. ka-goyn ama ka-soo bixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scapegoat
/skeyp gowt/ (n) qofka eed dusha laga saaro, siiba eed uusan lahayn.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
shake (v)
lolaal
lulid
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
snake (n)
arwun
mas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stand off
/staandh of/ (n) 1. is-mariwaa, xaalad xun oo laysku hortaagan yahay 2. is dheellitir (laba wax oo is dheelli tira).
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
stare (v)
ijemi eldhaa yed haha yuuresnid
ku dhaygadid
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
state (v)
ayaawshaal
caddayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
statement
/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Statement
Warbixin, Ku-dhawaaqid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
statement
n., talo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
take down
/teyk dhawn/ (v) 1. kala saar-saarid (kala furfurid) (v) 2. qoraal ka samayn (ka qorasho) e.g. She took down his name and address.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chicken out
/jikin awt/ (v) ka bigid (ka noqosho go'aan cabsi darteed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Intake part
Gobol gude
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
mistake (v)
gefaal
gefid
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Square root
Xidid labajibbaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
square root
/skweer ruut/ (n) xididka laba-jibbaaran (xisaabta xididka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stretch out
v.tr., bixi, soo bixi, tiigso, qooranso; the birds stretch their wings, haadi baa iskala jiida; stretch your legs, dhiidhiibso.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trade route
Marin ganacsi